1
00:01:17,708 --> 00:01:18,875
أنجيلا

2
00:01:24,541 --> 00:01:25,416
نعم.

3
00:01:26,250 --> 00:01:28,166
هل ستساعدني في حمل هذا أم لا؟

4
00:01:28,791 --> 00:01:31,083
جاكسون، من الأفضل أن تساعد في حملها.

5
00:01:31,166 --> 00:01:33,083
نعم سأفعل، سأفعل.

6
00:01:33,791 --> 00:01:35,208
اذهب، اذهب لمساعدتهم.

7
00:01:39,833 --> 00:01:41,458
كن حذرا مع ذلك، جاكسون.

8
00:01:46,208 --> 00:01:48,083
- أنجي، هل يمكنك الذهاب لإحضار حقيبتي؟
- احرص.

9
00:01:48,166 --> 00:01:49,958
يستريح. الجامعة لديها تأمين.

10
00:01:50,041 --> 00:01:52,500
ولكن لا يزال يتعين علينا تحقيق ذلك
يعود يوم الاثنين في مسرحية.

11
00:01:52,583 --> 00:01:54,041
شكرًا.

12
00:01:57,750 --> 00:01:58,666
إليوت!

13
00:01:58,750 --> 00:02:00,583
دعنا نذهب.
الوقت هو المال.

14
00:02:11,833 --> 00:02:13,708
جاكسون، لقد تحدثنا على الهاتف.

15
00:02:13,791 --> 00:02:15,041
سعيد بلقائك.

16
00:02:15,125 --> 00:02:17,000
لذا نعم.
هذا...

17
00:02:17,083 --> 00:02:17,958
أنجيلا

18
00:02:18,416 --> 00:02:20,333
- أختي.
- بالطبع.

19
00:02:20,916 --> 00:02:22,250
صاحب الهدية .

20
00:02:22,750 --> 00:02:23,875
نعم.

21
00:02:24,666 --> 00:02:27,166
قرأت ما فعلته
لتلك العائلة في هيرالد.

22
00:02:31,208 --> 00:02:34,333
نعم.
ها هي تذهب، يمكنها أن تشعر بذلك.

23
00:02:35,208 --> 00:02:37,041
- هناك شيء.
- نعم.

24
00:02:42,958 --> 00:02:44,083
مرحبًا.

25
00:02:44,333 --> 00:02:46,375
لا بأس يا عزيزتي.
يمكنك أن تقول مرحبا.

26
00:02:46,541 --> 00:02:47,416
مرحبًا.

27
00:02:48,166 --> 00:02:49,625
دعونا نتحدث مع والدتك.

28
00:02:50,541 --> 00:02:52,250
وسنعيدك إلى الجنة.

29
00:02:53,958 --> 00:02:55,666
دعونا نفعل كل شيء بشكل صحيح.

30
00:02:57,083 --> 00:02:58,000
إل...

31
00:03:00,333 --> 00:03:03,125
إليوت، إنه لا يعمل.

32
00:03:04,625 --> 00:03:05,958
انتظر لحظة واحدة.

33
00:03:11,000 --> 00:03:12,166
عليك أن تكون واقفاً.

34
00:03:13,541 --> 00:03:14,416
حاول الآن.

35
00:03:15,958 --> 00:03:17,041
نعم، أنا أفهم، إل.

36
00:03:18,666 --> 00:03:21,666
هل كان لها لقب؟
أسماء الحيوانات الأليفة؟

37
00:03:22,375 --> 00:03:24,000
مادي.

38
00:03:27,541 --> 00:03:29,166
الجميع أطلقوا عليها اسم مادي.

39
00:03:33,041 --> 00:03:34,708
ما هذا؟
ماذا يفعل؟

40
00:03:34,791 --> 00:03:38,333
إنه مقياس EMF
قياس المجالات الكهرومغناطيسية.

41
00:03:39,958 --> 00:03:41,208
هل تتلقى أي شيء؟

42
00:03:41,625 --> 00:03:45,041
قطعاً. خاصة في الطابق السفلي.
الجو حار جدًا هناك.

43
00:03:49,625 --> 00:03:52,208
كانت تقضي
كل وقتها هناك.

44
00:03:54,666 --> 00:03:57,625
نحن ندير الأعمال التجارية
الخياطة خارج المنزل لسنوات.

45
00:03:59,958 --> 00:04:02,458
أنا آسف جدا.
كان الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لنا.

46
00:04:05,875 --> 00:04:07,291
لسوزي على وجه الخصوص.

47
00:04:12,375 --> 00:04:13,833
كم من الوقت مضى عليك؟

48
00:04:16,333 --> 00:04:17,208
منذ والدتك؟

49
00:04:20,375 --> 00:04:22,000
خمس سنوات،

50
00:04:23,041 --> 00:04:24,000
في ديسمبر.

51
00:04:26,333 --> 00:04:27,541
يجب أن يكون من الصعب جدا.

52
00:04:30,375 --> 00:04:31,375
نعم.

53
00:04:40,666 --> 00:04:43,125
حسنا، أنجيلا، سأرسل لك.

54
00:04:43,750 --> 00:04:46,291
لا تتعجل.
تذكر أنك بحاجة إلى أن تكون شاملاً.

55
00:04:46,583 --> 00:04:47,500
لقد حققت.

56
00:04:47,916 --> 00:04:49,958
أي مشاكل، نحن هنا.

57
00:04:51,083 --> 00:04:52,083
وذلك ل.

58
00:04:55,125 --> 00:04:56,041
يبيع.

59
00:04:58,541 --> 00:04:59,916
هل قمنا بتصوير شيء ما اليوم؟

60
00:05:08,166 --> 00:05:09,166
هل أنت بخير؟

61
00:05:11,958 --> 00:05:13,041
هل أنت على شيء؟

62
00:05:13,583 --> 00:05:14,875
أنت...

63
00:05:16,958 --> 00:05:18,500
دعونا ننتهي من هذا.

64
00:06:04,541 --> 00:06:05,541
مادي؟

65
00:06:10,250 --> 00:06:11,083
مادي؟

66
00:06:21,458 --> 00:06:23,500
اسمي أنجيلا سايرز.

67
00:06:28,250 --> 00:06:30,208
زوجك فرانك،
لقد اتصل بي هنا.

68
00:06:40,625 --> 00:06:43,583
جئت لأرى إذا كنت ستفكر
اترك هذا المنزل.

69
00:06:47,250 --> 00:06:48,791
زوجك..بنتك..

70
00:06:49,458 --> 00:06:52,583
إنهم يفتقدونك كثيرًا
لكنهم بحاجة إلى المضي قدمًا.

71
00:07:13,333 --> 00:07:15,333
صريح؟ سوزي؟

72
00:07:18,291 --> 00:07:19,333
هل سمعت ذلك؟

73
00:07:21,375 --> 00:07:24,083
سمعت ذلك، أليس كذلك؟

74
00:07:29,916 --> 00:07:31,208
هل هي...هل هي هناك؟

75
00:07:32,458 --> 00:07:33,333
هل يمكنها رؤيتها؟

76
00:07:35,708 --> 00:07:38,083
إنها هدية سمعية.

77
00:07:39,958 --> 00:07:41,291
فرانك، الآن من فضلك.

78
00:07:42,416 --> 00:07:43,583
مع السلامة.

79
00:07:47,208 --> 00:07:48,333
لقد ذهبت.

80
00:07:48,541 --> 00:07:50,791
- إنها في سلام.
- ها هو.

81
00:07:51,541 --> 00:07:54,958
- مادي غادر المنزل.
- يا إلهي جاكسون.

82
00:07:56,416 --> 00:07:57,958
يمكنك فقط أن تدفع لبيث.

83
00:07:58,291 --> 00:08:01,416
ويجب أن أذهب لرؤية أختي الآن.
هذا...

84
00:08:02,458 --> 00:08:04,375
انها حقا تأخذ حصيلة
في صلاحياتها.

85
00:08:04,400 --> 00:08:05,500
نعم.

86
00:08:05,916 --> 00:08:06,875
نعم بالطبع.

87
00:09:10,416 --> 00:09:11,250
أنجي...

88
00:09:11,875 --> 00:09:12,750
هل أنت بخير؟

89
00:09:13,791 --> 00:09:14,875
ماذا حدث؟

90
00:09:21,791 --> 00:09:23,208
يمكنك التوقف.

91
00:09:43,166 --> 00:09:45,208
بالنسبة للاسكتلنديين...

92
00:09:45,958 --> 00:09:47,500
وأرضها المسكونة.

93
00:09:59,625 --> 00:10:02,500
أظهر إليوت الإعلان
التي تعمل عليها. الكتيب.

94
00:10:02,583 --> 00:10:03,750
نعم نعم.

95
00:10:06,708 --> 00:10:12,041
"من المأساة إلى النصر.
لقد ورثت أنجيلا هدية والدتها."

96
00:10:14,375 --> 00:10:17,333
لا أعرف. ماذا تريد مني
أقول عن ذلك، جاكسون؟

97
00:10:18,166 --> 00:10:20,083
دعونا نأخذ هذا المكان.

98
00:10:20,500 --> 00:10:22,666
اعتقدت أننا نخسر
الشيء الأم وابنتها.

99
00:10:22,750 --> 00:10:24,208
لماذا، لماذا أراد أنج ذلك؟

100
00:10:25,708 --> 00:10:27,833
انظر، نعم
ولكن أنا فيه من أجل الأفلام.

101
00:10:28,458 --> 00:10:30,958
ماذا تريد أن تفعل؟
هل تريد الذهاب إلى هوليوود؟

102
00:10:31,041 --> 00:10:34,583
- لا، أعتقد أن هذا هراء.
- إل! اذهب إلى هوليوود الآن.

103
00:10:34,666 --> 00:10:37,500
سوف نبقى هنا
وكسب مبالغ مالية.

104
00:10:37,583 --> 00:10:40,291
- أنت مثل هذا احمق.
- أنج، انتظر.

105
00:10:43,750 --> 00:10:45,208
هل تريد مني أن أضع هذا؟

106
00:10:49,208 --> 00:10:51,041
فقط في الطابق السفلي،

107
00:10:52,500 --> 00:10:54,416
لقد بدت مستاءً للغاية.

108
00:10:54,875 --> 00:10:57,291
نعم، أستطيع أن أقتل جاكسون.

109
00:10:59,000 --> 00:11:00,708
كان من الممكن استخدام التحذير
عندما هاجمت.

110
00:11:00,791 --> 00:11:02,958
- متى ومن هاجم؟
- دعنا نذهب!

111
00:11:03,208 --> 00:11:04,083
ماذا...

112
00:11:04,166 --> 00:11:05,000
هل تسللت؟

113
00:11:05,050 --> 00:11:08,000
تلاعب ببعض النظام
من الشرطة لجعلها تتحرك؟

114
00:11:08,083 --> 00:11:08,916
لا.

115
00:11:10,333 --> 00:11:12,583
ليس لدي أي فكرة
ما الذي تتحدث عنه.

116
00:11:18,666 --> 00:11:20,250
ينسى.

117
00:11:21,333 --> 00:11:22,208
هل أنت بخير؟

118
00:12:18,000 --> 00:12:21,000
عزيزي السيد سايرز...ناقش التسريح
ابنتك... في المستشفى.

119
00:12:21,083 --> 00:12:23,166
سأكون سعيدا بمساعدتك
أنت وابنتك...

120
00:12:34,708 --> 00:12:35,666
حقا؟

121
00:13:00,250 --> 00:13:01,083
مرحبًا.

122
00:13:01,166 --> 00:13:03,125
هل هذه الخدمة متوسطة؟

123
00:13:03,208 --> 00:13:05,208
ونعم.

124
00:13:05,333 --> 00:13:06,958
في أي وقت مبكر يمكنك المغادرة؟

125
00:13:07,875 --> 00:13:09,166
أين موقعك؟

126
00:13:09,291 --> 00:13:12,083
خارج A77.
الملكية الخضراء.

127
00:13:13,000 --> 00:13:15,416
لا أستطيع أن أجعلهم يتوقفون عن الصراخ.

128
00:13:15,541 --> 00:13:17,125
الحصول على شخص ما لوقف الصراخ؟

129
00:13:17,250 --> 00:13:18,750
الفتيات.

130
00:13:19,375 --> 00:13:22,166
أستمع إليهم كل ليلة.

131
00:13:22,666 --> 00:13:25,916
حسنًا، نحن...
نحن غير متوفرين في الوقت الراهن.

132
00:13:26,000 --> 00:13:28,333
نحن مشغولون للغاية.
لذلك لا أعتقد أننا نستطيع ذلك.

133
00:13:28,400 --> 00:13:29,400
لا، آسف.

134
00:13:29,416 --> 00:13:31,166
أنا آسف جدا.

135
00:13:39,375 --> 00:13:41,333
اتبع هذه التقنية البسيطة.

136
00:13:41,416 --> 00:13:43,750
ابحث عن مكان هادئ
مع مرآة

137
00:13:43,833 --> 00:13:46,833
حيث لا يمكن مقاطعته.
أنظر إليك،

138
00:13:46,916 --> 00:13:49,291
والتركيز.

139
00:13:56,541 --> 00:14:00,000
إنها هدية.
لديها هدية.

140
00:14:00,083 --> 00:14:02,625
لديها هدية.
لديها هدية.

141
00:14:06,250 --> 00:14:08,791
أنجيلا، هل ترين مستقبلاً في علم النفس؟

142
00:14:10,208 --> 00:14:13,166
لقد فاتتك الكثير من المهام،
أيام المدرسة.

143
00:14:13,250 --> 00:14:16,541
نعم، ليس لدي نفسي
شعرت أنني بحالة جيدة حقا في الآونة الأخيرة.

144
00:14:24,375 --> 00:14:27,541
هذا قليل فقط
من المال الإضافي على الجانب.

145
00:14:28,000 --> 00:14:30,708
إذا لم تكن جادًا بشأن هذا البرنامج،

146
00:14:30,791 --> 00:14:32,916
طالب آخر
سيكون سعيدًا بأخذ مكانك.

147
00:14:33,000 --> 00:14:37,166
لا، أنا، أنا أتعامل
مع بعض الأشياء العائلية.

148
00:14:37,250 --> 00:14:39,416
هل فكرت
التحدث مع شخص ما عن هذا؟

149
00:14:39,500 --> 00:14:40,583
أنجيلا

150
00:14:42,333 --> 00:14:43,241
ليس هناك ما نخجل منه،

151
00:14:43,250 --> 00:14:46,000
لدينا مستشارين ممتازين
تلاميذ المدارس هنا

152
00:14:46,125 --> 00:14:48,708
مدربين للمساعدة.
- لا أريد التحدث مع أحد.

153
00:14:48,958 --> 00:14:50,583
حسنا...

154
00:14:50,666 --> 00:14:52,708
لا أستطيع أن أعطيك نوايا حسنة.

155
00:14:53,750 --> 00:14:57,375
حسنًا، هل هناك أي شيء يمكنني فعله؟
هل هناك أي عمل إضافي يمكنني القيام به؟

156
00:14:57,500 --> 00:15:00,166
ماذا عن الآن؟

157
00:15:00,250 --> 00:15:02,416
بالنسبة للمبتدئين، يبدو.

158
00:15:03,000 --> 00:15:05,250
لديك الإمكانات.
احتضنها.

159
00:15:05,916 --> 00:15:09,291
لا تخافوا
للعب حقا في ذلك.

160
00:15:10,291 --> 00:15:11,791
قد تتفاجأ.

161
00:15:14,041 --> 00:15:15,333
أنجيلا.
أنجيلا.

162
00:15:17,500 --> 00:15:18,500
آسف، لقد...

163
00:15:43,583 --> 00:15:44,500
من أنت؟

164
00:15:44,583 --> 00:15:46,625
جدي، لا يمكنك اللعب بهذا.

165
00:15:47,666 --> 00:15:50,041
وكانت النكتة هي كل ما تبقى،
انجي فطيرة.

166
00:15:51,000 --> 00:15:52,125
بارني.

167
00:15:53,958 --> 00:15:56,541
كيف حال جدي؟

168
00:15:56,625 --> 00:15:58,208
هل يتذكر التسكع معك؟

169
00:15:58,500 --> 00:16:00,416
سمعت ذلك.

170
00:16:02,458 --> 00:16:04,041
ولقد سمعت ذلك.

171
00:16:06,541 --> 00:16:07,750
هل هذا لا؟

172
00:16:15,291 --> 00:16:16,625
ها هو.

173
00:16:18,791 --> 00:16:20,375
جدتك أحببت هذه الأغنية.

174
00:16:30,083 --> 00:16:30,916
لذا...

175
00:16:32,750 --> 00:16:33,791
كيف تبدو الجامعة؟

176
00:16:36,333 --> 00:16:37,208
انه جيد.

177
00:16:40,541 --> 00:16:41,500
انه بخير.

178
00:16:43,083 --> 00:16:45,333
فلماذا لم تحضر
أي من تلك الكعك الصغير

179
00:16:45,416 --> 00:16:47,000
ماذا اشتريت آخر مرة؟

180
00:16:52,541 --> 00:16:54,875
هل كانت دائما موضوعك المفضل؟

181
00:16:57,750 --> 00:17:01,666
هل ستخبر حفيدي أنه لا يزال
يدين لي بـ 500 جنيه، من المبلغ الأخير،

182
00:17:02,333 --> 00:17:05,208
مخطط الثراء
سريع كان لديه؟

183
00:17:05,833 --> 00:17:08,875
الثقة
إنه سلاح ضد العالم.

184
00:17:09,291 --> 00:17:12,541
رجل واثق
إنه رجل ناجح.

185
00:17:13,541 --> 00:17:16,375
السيطرة على عقلك
والسيطرة على أفكارك.

186
00:17:17,166 --> 00:17:21,041
إذا كنت تستطيع السيطرة على عقلك،
يمكنك التأثير على الآخرين.

187
00:17:52,041 --> 00:17:53,416
كيف كانت؟

188
00:17:54,583 --> 00:17:56,041
قبل أن يحدث كل شيء..

189
00:17:59,791 --> 00:18:01,000
والدتك...

190
00:18:02,166 --> 00:18:03,250
دفع الجميع بعيدا.

191
00:18:05,041 --> 00:18:07,791
جدتك المجنونة
لم تكن هنا أبدا.

192
00:18:09,708 --> 00:18:12,416
لقد ذهبت إلى أمريكا، ولم أخبر أحداً قط.
بدأ الأمر هكذا...

193
00:18:13,333 --> 00:18:14,833
أعمال مهجورة بإذن الله.

194
00:18:17,166 --> 00:18:18,375
التقى والدك.

195
00:18:18,541 --> 00:18:20,458
لا أعرف ماذا حدث
بعد ذلك.

196
00:18:24,458 --> 00:18:25,916
إذن هي خيبت أملك؟

197
00:18:47,250 --> 00:18:48,666
كان الأمر سخيفًا.

198
00:18:50,875 --> 00:18:54,000
حبس نفسك بعيدًا لمدة ... سنوات.

199
00:18:55,125 --> 00:18:56,125
نتحدث عن...

200
00:18:57,375 --> 00:18:59,916
الأصوات في رأسك.

201
00:19:01,375 --> 00:19:06,333
الأنف الدموي، والحديث عن الناس
التي لم تكن هناك.

202
00:19:09,041 --> 00:19:11,625
وبعد ذلك،
عليها أن تذهب وتنهي هذا.

203
00:19:16,666 --> 00:19:19,250
كانت والدته خائفة.

204
00:19:20,291 --> 00:19:21,500
لو كان لها...

205
00:19:22,750 --> 00:19:24,166
مزيد من القوة...

206
00:19:25,708 --> 00:19:27,208
ستظل هنا.

207
00:20:14,458 --> 00:20:16,500
نعم، هذه خدمة ساير المتوسطة.

208
00:20:17,958 --> 00:20:19,916
لا، نحن متاحون.
من قال لك ذلك؟

209
00:20:37,291 --> 00:20:39,666
- ماذا حدث لوجهك؟
- لا تقلق بشأن ذلك.

210
00:20:39,750 --> 00:20:41,416
ماذا قلت
لتلك السيدة العجوز؟

211
00:20:42,041 --> 00:20:43,083
السيدة العجوز؟

212
00:20:43,166 --> 00:20:45,166
جاكسون، على محمل الجد، هل أنت مرتبك؟

213
00:20:45,250 --> 00:20:47,125
اتصلت مرة أخرى.
قال أنك رفضتها.

214
00:20:47,666 --> 00:20:48,625
أنا فقط...

215
00:20:49,541 --> 00:20:51,291
لا يمكنك، هذا كثير جدًا.

216
00:20:52,000 --> 00:20:54,208
ماذا حدث ل
المجيء إلى هنا هو بداية جديدة؟

217
00:20:54,291 --> 00:20:56,000
نحن نفعل نفس القرف،
لقد عدنا إلى المنزل.

218
00:20:56,083 --> 00:20:58,000
- لقد وافقت على ذلك.
- لأنك جعلتني أوافق.

219
00:20:58,083 --> 00:21:00,583
وقال أنه سيكون لفترة من الوقت.

220
00:21:00,666 --> 00:21:03,500
- متى سينتهي هذا؟
- كيف تعتقد أننا فعلنا؟

221
00:21:03,583 --> 00:21:05,041
الطازجة ليست رخيصة.

222
00:21:05,125 --> 00:21:07,666
ليس لدينا المعدات
لتغطية مثل هذا المكان الكبير.

223
00:21:09,500 --> 00:21:12,458
اتصلت إل.
وعليه أن يستعد لبيعه.

224
00:21:14,083 --> 00:21:16,958
دعونا نخدع هذا. إنها تبدو كذلك.
إنها لن تعرف الفرق

225
00:21:17,041 --> 00:21:19,333
حدث بعض القرف مخيف
في ذلك المنزل، جاكسون.

226
00:21:19,416 --> 00:21:21,708
- أين؟
- تم قتل الفتيات.

227
00:21:21,791 --> 00:21:23,333
- فتيات؟
- تعال!

228
00:21:23,416 --> 00:21:25,916
سيكون مثل أي عرض آخر.

229
00:21:26,791 --> 00:21:29,125
"ابني الميت.

230
00:21:29,208 --> 00:21:30,333
أنا أفتقدها."

231
00:21:30,416 --> 00:21:32,708
"زوجتي ماتت.
إنها لن تتركنا وحدنا."

232
00:21:32,791 --> 00:21:36,000
اللعنة.
كل ما علينا القيام به

233
00:21:36,083 --> 00:21:38,583
تم تقديمه في عرض جيد جدًا
وتنام بشكل أفضل في الليل.

234
00:21:38,666 --> 00:21:41,000
- وهذا لا علاقة له به.
- ما هي مشكلتك؟

235
00:21:42,208 --> 00:21:45,333
إنها تريد أن تدفع لنا ضعف سعرنا.
ثم يمكنها المضي قدمًا.

236
00:21:45,708 --> 00:21:47,208
إنه أمر لا يحتاج إلى تفكير.

237
00:21:47,291 --> 00:21:49,791
لا أعلم، أنا لست أ
عاهرة مثلك ومثل والدتك.

238
00:21:50,458 --> 00:21:51,750
هل تريد حقا الذهاب إلى هناك؟

239
00:21:53,125 --> 00:21:55,458
-جاكسون...
- منذ أن قتلت الأم نفسها،

240
00:21:55,541 --> 00:21:57,208
كل ما فعلته هو الحكم علي

241
00:21:57,708 --> 00:22:00,583
حول كيفية تعاملي معها
أو لم يتعامل معها

242
00:22:00,666 --> 00:22:04,916
الأم خدشت عينيها بسبب
لم تستطع التعامل مع الواقع.

243
00:22:05,000 --> 00:22:06,875
هذا هو واقعنا.

244
00:22:07,583 --> 00:22:08,583
لقد تركتنا، القرف.

245
00:22:08,666 --> 00:22:11,333
كل ما لدينا هو الجد الذي بالكاد يعرف
في أي يوم من أيام الأسبوع هو.

246
00:22:11,416 --> 00:22:12,875
إنه يعرف كم تدين له.

247
00:22:15,791 --> 00:22:17,625
لقد كنت أحاول أن أجعل هذا العمل.

248
00:22:18,375 --> 00:22:19,791
لكن لا تجعل الأمر سهلاً.

249
00:22:20,875 --> 00:22:24,625
تعتقد أن الأم كانت ضحية.
لم تكن كذلك. لقد تركتنا، أتذكرين؟

250
00:22:25,583 --> 00:22:28,000
من الأفضل أن تتولى زمام الأمور
من كل ما يتصاعد من خلال

251
00:22:28,083 --> 00:22:29,291
من رأسك الصغير الآن

252
00:22:29,375 --> 00:22:33,083
وإلا فسوف ينتهي بك الأمر
مجنون مثل أمي.

253
00:22:34,958 --> 00:22:36,791
ونحن جميعا نعرف كيف انتهى ذلك.

254
00:22:38,166 --> 00:22:39,083
برغي هذا.

255
00:22:40,750 --> 00:22:43,000
أنجي، من فضلك.
انا بحاجة الى المال.

256
00:22:43,083 --> 00:22:45,875
- يمكننا أن نجد طريقة أخرى.
- لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك.

257
00:22:46,625 --> 00:22:47,958
سوف يقتلونني.

258
00:23:08,416 --> 00:23:10,125
- ماذا تفعل؟
- سأغادر.

259
00:23:11,291 --> 00:23:12,291
على الرغم من أين؟

260
00:23:12,958 --> 00:23:15,416
العودة إلى لندن.
معك أو بدونك.

261
00:23:19,833 --> 00:23:21,541
جاكسون، أنهم يعرفون أين نعيش.

262
00:23:23,750 --> 00:23:24,583
أقسم.

263
00:23:24,958 --> 00:23:27,958
من فضلك أدفع لكريج
ثم نغادر.

264
00:23:32,250 --> 00:23:33,291
أعدك.

265
00:24:13,000 --> 00:24:14,416
أنجيلا...

266
00:24:22,916 --> 00:24:23,791
بيث؟

267
00:24:43,333 --> 00:24:44,916
انا احتاجك...

268
00:24:49,416 --> 00:24:50,333
مرحبا؟

269
00:24:54,041 --> 00:24:55,208
أنجيلا...

270
00:25:07,166 --> 00:25:08,916
لا أستطيع العثور على أخيك.

271
00:25:15,166 --> 00:25:16,041
الأم.

272
00:25:17,416 --> 00:25:18,250
أنجيلا

273
00:25:41,291 --> 00:25:42,208
أنا في.

274
00:25:57,166 --> 00:25:58,250
شكرا لك أخت صغيرة.

275
00:27:01,708 --> 00:27:02,791
هل هذا هو؟

276
00:27:04,083 --> 00:27:05,125
هذا كل شيء.

277
00:27:41,208 --> 00:27:42,208
أين تنظر؟

278
00:27:44,333 --> 00:27:46,208
هذا هو المكان الذي وجدوا فيه
أجساد الفتيات.

279
00:27:47,916 --> 00:27:50,250
- أين؟ في هذا المبنى؟
- إليوت، لا تشير.

280
00:27:51,291 --> 00:27:54,333
لقد تركهم ابنك جميعًا
يجلس في دائرة.

281
00:27:55,416 --> 00:27:57,000
المدعومة.
ينظرون إلى بعضهم البعض.

282
00:28:08,250 --> 00:28:11,375
كل شيء جيد. يا شباب اللعبة.
دعنا نقول مرحبا.

283
00:28:26,166 --> 00:28:29,291
- يجب أن تكون جاكسون.
- أنا بالفعل، سيدة جرين، من اللطيف...

284
00:28:29,375 --> 00:28:30,458
من فعل هذا بك؟

285
00:28:30,500 --> 00:28:33,500
البستاني الخاص بك،
لقد ضربني بشعره.

286
00:28:34,291 --> 00:28:36,041
لطيف ومضحك.

287
00:28:36,833 --> 00:28:38,708
فيكتور غير ضار تمامًا.

288
00:28:41,375 --> 00:28:42,250
مرحبًا.

289
00:28:44,125 --> 00:28:44,958
أنجيلا

290
00:28:46,375 --> 00:28:49,208
هذا إليوت، الفني لدينا.

291
00:28:49,541 --> 00:28:53,375
وأيضا بيت.
إنها أيضًا تقنية للغاية.

292
00:28:53,458 --> 00:28:54,333
يدخل.

293
00:29:21,041 --> 00:29:22,416
تبدو جميلة جدا.

294
00:29:23,000 --> 00:29:23,833
شكرًا.

295
00:29:26,500 --> 00:29:28,500
يكمل.
على الطاولة.

296
00:29:28,875 --> 00:29:29,708
انه بخير.

297
00:29:31,208 --> 00:29:33,125
إنهم في حالة سكر قليلا.

298
00:29:33,208 --> 00:29:35,041
هكذا هي بناتي
لقد أحبوهم.

299
00:29:36,625 --> 00:29:37,791
الفتيات أولا.

300
00:29:39,375 --> 00:29:40,375
شكرًا.

301
00:29:41,750 --> 00:29:44,041
إنه مكان رائع يا سيدة جرين.

302
00:29:46,375 --> 00:29:49,541
كان من الأسهل بكثير إدارتها
عندما كان زوجي على قيد الحياة.

303
00:29:50,875 --> 00:29:54,250
لذلك كان لدينا...
خادمة، طبخ.

304
00:29:55,375 --> 00:29:58,166
- وتنسيق الحدائق.
- لا بأس، في الواقع،

305
00:29:58,250 --> 00:30:02,833
آسف إذا أخذنا هذا الجزء
من الطريق الذي اتفقنا عليه.

306
00:30:07,041 --> 00:30:08,833
حسنا، نعم.
لكن...

307
00:30:09,333 --> 00:30:11,375
وبعد الانتهاء من العمل،
صحيح؟

308
00:30:11,458 --> 00:30:16,708
أنا آسف جدا. إنه أمر غريب لكنه سيكون كذلك
عظيم للفرز ببساطة.

309
00:30:16,791 --> 00:30:18,791
وهذا ما تقوله في كتيبه.

310
00:30:20,666 --> 00:30:22,125
لديك الكتيب، أليس كذلك.

311
00:30:24,666 --> 00:30:27,166
- ومن أين لك ذلك؟
- هل قلت أنك سمعت صراخ؟

312
00:30:30,083 --> 00:30:31,041
نعم.

313
00:30:32,166 --> 00:30:33,125
ضحك...

314
00:30:34,083 --> 00:30:37,000
ابدأ ب...
والضحك.

315
00:30:37,666 --> 00:30:38,708
ولكن بعد ذلك...

316
00:30:40,500 --> 00:30:42,666
غاضبة واستفزازية.

317
00:30:46,000 --> 00:30:48,250
منذ 15 عاما

318
00:30:49,250 --> 00:30:51,083
منذ أن اكتشفنا ما هيرمان...

319
00:30:56,041 --> 00:30:58,375
صحيح أنه قتل
كل الفتيات؟

320
00:31:00,416 --> 00:31:03,500
لقد كانت تلك مأساة يا سيدة جرين.

321
00:31:04,916 --> 00:31:07,125
ولهذا السبب نحن كذلك
هنا للمساعدة.

322
00:31:07,458 --> 00:31:09,666
أود أن أرى
العلامات من قبل.

323
00:31:11,708 --> 00:31:14,125
لقد كان طفلاً فضوليًا،
ابني.

324
00:31:14,458 --> 00:31:15,666
لقد فشلت لهم.

325
00:31:17,166 --> 00:31:18,791
أحببت تلك الفتيات.

326
00:31:20,541 --> 00:31:22,208
لم يكن خطأك.

327
00:31:25,958 --> 00:31:28,208
أريد فقط منزلاً هادئاً.

328
00:31:43,666 --> 00:31:46,208
حسنًا، سنحتاج إلى هذا.
نعم فقط ضع هذا...

329
00:31:46,291 --> 00:31:49,666
لذا... كنت أفكر
إذا كان بإمكانك الحصول على بعض الصور.

330
00:31:49,750 --> 00:31:52,541
- صور؟
- من البنات حاجة ممكن أستخدمها

331
00:31:52,625 --> 00:31:54,416
للتواصل معهم.
- أفهم.

332
00:31:54,500 --> 00:31:58,375
وهذا يساعدني على مخاطبتهم مباشرة.
إنه يبني ثقة أفضل.

333
00:31:59,541 --> 00:32:01,458
نحن هنا جميعا معا.

334
00:32:09,916 --> 00:32:13,416
هناك عزيزتي ميسي.
هناك.

335
00:32:13,541 --> 00:32:16,125
والتسريح يا تامي.

336
00:32:17,541 --> 00:32:18,791
وهذه كلير الحلوة.

337
00:32:20,041 --> 00:32:21,875
لقد كانت فتاة جميلة.

338
00:32:22,625 --> 00:32:23,750
انظر إلى الدبدوب.

339
00:32:25,458 --> 00:32:26,875
أعطاها هيرمان لها.

340
00:32:29,458 --> 00:32:31,333
وكانت أول من اختفى.

341
00:32:37,416 --> 00:32:39,208
وهذا...

342
00:32:44,208 --> 00:32:47,125
هيرمان.
نعم يا ابني.

343
00:32:51,916 --> 00:32:54,166
ووصفته الصحف بالوحش.

344
00:32:54,458 --> 00:32:55,791
لكنه كان ابني.

345
00:33:00,416 --> 00:33:02,625
عقله شيء قوي.

346
00:33:02,875 --> 00:33:04,650
إذا كنت ملء
بأفكار قوية..

347
00:33:05,333 --> 00:33:07,583
ستبدأ حياتك بالتغير.

348
00:33:08,875 --> 00:33:11,625
لا يمكن السيطرة عليها
دائما
ماذا يحدث في الحياة

349
00:33:12,041 --> 00:33:15,875
ولكن يمكنك التحكم
ماذا يحدث في عقلك؟

350
00:33:17,375 --> 00:33:21,583
إذا كنت تستطيع السيطرة على عقلك،
يمكن التحكم في موقفك

351
00:33:21,666 --> 00:33:24,125
وكيفية التعامل مع الموقف.

352
00:33:24,875 --> 00:33:28,083
ثم يمكنك البدء
للسيطرة على الوضع.

353
00:33:29,291 --> 00:33:31,750
كرر هدفك في عقلك.

354
00:33:32,375 --> 00:33:33,625
تصور هذا.

355
00:33:34,000 --> 00:33:35,208
افعل ذلك.

356
00:33:36,458 --> 00:33:37,583
كن استباقيًا.

357
00:33:37,958 --> 00:33:42,333
رعاية وتذكر
أنك مدهش.

358
00:34:17,250 --> 00:34:19,791
السيدة جرين تقول اقفز
القاعة الشرقية بسبب الإصلاحات

359
00:34:19,875 --> 00:34:21,000
بحيث يساعدنا،

360
00:34:21,083 --> 00:34:23,666
سوف نحتاج إلى اختيار لنا
مناطق التحضير بعناية.

361
00:34:24,125 --> 00:34:26,416
خلاف ذلك،
سننتهي هنا بحلول يوم الجمعة

362
00:34:26,450 --> 00:34:27,900
تحاول أن تجعل الأمر يبدو شرعيًا.
حققت؟

363
00:34:28,000 --> 00:34:31,125
حسنًا، لنبدأ بـ
المناطق التي تشعر بالراحة معها

364
00:34:31,208 --> 00:34:33,958
وأنت تأخذها من هناك.
- نعم، سأقوم بتشغيل الميكروفونات.

365
00:34:34,041 --> 00:34:36,583
- لديك هذه الأصوات الجديدة، أليس كذلك؟
- نعم.

366
00:34:40,125 --> 00:34:41,916
- جميل.
- وانتظر ذلك.

367
00:34:42,000 --> 00:34:43,833
السيدة جرين.

368
00:34:45,041 --> 00:34:47,241
أنا أعشق. حسنًا،
لذا يا عزيزي، سأخبرك

369
00:34:47,250 --> 00:34:49,000
عندما يحين الوقت
لإصلاح إليوت.

370
00:34:49,125 --> 00:34:52,083
لنبدأ بالضحك
ومن ثم تقوم برفعه من هناك.

371
00:34:58,583 --> 00:34:59,625
أنجي...

372
00:35:00,875 --> 00:35:02,041
أنفك ينزف.

373
00:35:04,958 --> 00:35:05,833
اعذرني.

374
00:35:27,291 --> 00:35:30,291
هل أنت بخير.
أنت بخير.

375
00:35:45,500 --> 00:35:47,000
لماذا أنت
تقترب مني؟

376
00:35:47,500 --> 00:35:48,666
لأنني أحمق.

377
00:35:54,166 --> 00:35:55,166
هل هو بخير؟

378
00:35:57,375 --> 00:35:58,500
ماذا كان هذا؟

379
00:36:30,666 --> 00:36:31,541
أنجي...

380
00:37:06,750 --> 00:37:08,000
ماذا تفعل؟

381
00:37:16,416 --> 00:37:17,833
أنجي، ماذا يحدث؟

382
00:37:32,041 --> 00:37:33,708
أنجيلا

383
00:37:37,958 --> 00:37:39,000
أنجي...

384
00:37:40,250 --> 00:37:41,125
هل تستطيع سماعي؟

385
00:37:42,041 --> 00:37:44,458
ماذا حدث؟
هل سقطت؟

386
00:37:44,541 --> 00:37:45,500
أنا بخير.

387
00:37:45,791 --> 00:37:50,458
قالت أنها سمعت شيئا
وبعد ذلك، لا أعرف إذا سقطت.

388
00:37:51,708 --> 00:37:55,000
ربما... ربما ينبغي لنا أن نذهب، هل تعلم؟
تعرفين ارجعي...

389
00:37:55,083 --> 00:37:57,166
- قالت أنها بخير.
- لكنها فقدت الوعي للتو.

390
00:37:57,250 --> 00:37:59,375
أنا بخير.

391
00:37:59,458 --> 00:38:01,166
حسنا، جيد.

392
00:38:02,041 --> 00:38:03,458
دعونا نعود إلى ذلك الحين.

393
00:38:05,666 --> 00:38:06,833
هل تحتاج شيئا؟

394
00:38:08,000 --> 00:38:11,208
- هل يمكنك أن تعطيني بعض الماء، من فضلك؟
- نعم.

395
00:38:12,791 --> 00:38:14,083
إل، اذهب وأحضر المعدات.

396
00:38:15,291 --> 00:38:16,375
اذهب للحصول على المعدات.

397
00:38:20,541 --> 00:38:21,541
شكرًا.

398
00:38:26,041 --> 00:38:26,958
هل أنت بخير؟

399
00:38:31,791 --> 00:38:33,208
أنت تعرف أنني أحبك، أليس كذلك؟

400
00:38:35,041 --> 00:38:36,500
أعرف أنني يمكن أن أكون أحمق، ولكن

401
00:38:37,208 --> 00:38:38,333
أنا أحبك.

402
00:38:39,916 --> 00:38:41,791
لا تنسى هذا.
لا تنسى أبدا.

403
00:38:44,583 --> 00:38:45,583
دعنا نذهب.

404
00:38:53,916 --> 00:38:56,250
نعم، أنا متصل هنا، لذا...

405
00:38:57,208 --> 00:39:00,625
هل يمكنني أن أسأل كيف
هل سيعمل كل هذا بالضبط؟

406
00:39:01,166 --> 00:39:02,583
نعم بالطبع.

407
00:39:05,041 --> 00:39:06,208
أولا،

408
00:39:07,000 --> 00:39:09,416
أنجيلا سوف تكنس المنزل.

409
00:39:10,541 --> 00:39:15,541
قد يستغرق الأمر بعض الوقت، ولكن متى
إنها تقيم اتصالاً و...

410
00:39:15,625 --> 00:39:16,625
جاكسون...

411
00:39:21,541 --> 00:39:24,916
هل هذا هو روتينك المعتاد؟
لجميع عملائك؟

412
00:39:27,250 --> 00:39:28,291
ليس بعد.

413
00:39:28,666 --> 00:39:30,041
من أجل الكاريزما.

414
00:39:32,083 --> 00:39:34,291
سأرى الأسلاك التي كنت تبحث عنها.

415
00:39:35,166 --> 00:39:36,041
انه بخير.

416
00:39:45,541 --> 00:39:47,916
يجب أن تكون جميلة
أن تعمل مع أختك.

417
00:39:48,625 --> 00:39:51,291
العائلة معًا.
ليس هناك فرح أعظم.

418
00:39:55,250 --> 00:39:56,125
ماذا يحدث؟

419
00:39:57,833 --> 00:39:59,166
نحن في انتظارهم.

420
00:40:03,583 --> 00:40:04,583
هل رأيت شيئا؟

421
00:40:06,708 --> 00:40:08,250
ما هذا؟
ماذا رأيت؟

422
00:40:14,583 --> 00:40:16,083
سأصدقك إذا أخبرتني.

423
00:40:20,875 --> 00:40:21,708
انه بخير.

424
00:40:22,875 --> 00:40:25,625
السبب الوحيد...

425
00:40:26,958 --> 00:40:31,375
قلت أنني سأفعل ذلك، أنا أحب ذلك
أدواتي، ولكن عندما اكتشفت...

426
00:40:33,166 --> 00:40:34,958
كنت تفعل ذلك.
اعتقدت أنه كان رائعا.

427
00:40:36,708 --> 00:40:39,250
اعتقدت أنه كان من الرائع التسكع معك.

428
00:40:40,833 --> 00:40:42,625
هل هذا واضح؟

429
00:40:43,708 --> 00:40:45,708
- قليلا.
- نعم.

430
00:40:45,875 --> 00:40:46,791
قليلا جدا.

431
00:40:49,583 --> 00:40:51,333
نحن جاهزون.
جميع الخلاصات نشطة.

432
00:40:52,125 --> 00:40:53,125
جيد جدًا.

433
00:40:53,750 --> 00:40:54,625
مستعد؟

434
00:40:56,375 --> 00:40:59,666
هل نقوم بتصوير شيء ما اليوم أم لا؟
لا أستطيع أن أتذكر.

435
00:40:59,750 --> 00:41:01,750
انه بخير. يتمسك.

436
00:41:08,666 --> 00:41:10,875
ثلاثة حمير صغيرة
تسلق شجرة

437
00:41:11,583 --> 00:41:14,041
ولم يسمع لي أحد منهم.

438
00:41:17,458 --> 00:41:18,291
انه بخير.

439
00:41:18,625 --> 00:41:20,166
بدءًا من الردهة الشمالية.

440
00:41:32,333 --> 00:41:37,375
عادة ما يخبرنا أنج
بالضبط خصوصيات الأصوات

441
00:41:37,458 --> 00:41:41,291
وماذا تسمع.
- هل تستطيع رؤية وجهه؟

442
00:41:41,958 --> 00:41:45,458
أستطيع أن أقول عادة.
البنات إذا كانوا يتحدثون معها.

443
00:41:45,541 --> 00:41:47,875
سيكونون قادرين على إخبارك
أين هم،

444
00:41:47,958 --> 00:41:50,208
سوف يأخذون أنج إليهم.

445
00:41:50,291 --> 00:41:53,083
وعندما قاموا بالاتصال،

446
00:41:53,166 --> 00:41:58,791
يمكنهم مناقشة المزيد
سيتم اتخاذ هذا الإجراء.

447
00:41:58,875 --> 00:42:01,041
حتى يتمكنوا من مغادرة المنزل.

448
00:42:04,250 --> 00:42:06,500
- واحدا تلو الآخر؟
- واحدا تلو الآخر.

449
00:42:06,583 --> 00:42:09,833
هذه هي الطريقة التي تفعل ذلك.
وسوف تقوم بالاتصال بكل واحد منهم

450
00:42:09,916 --> 00:42:13,666
واطلب منهم المغادرة واحدًا تلو الآخر.

451
00:42:48,000 --> 00:42:48,833
كلير.

452
00:42:50,458 --> 00:42:51,458
ميسي.

453
00:42:53,583 --> 00:42:54,458
تامي.

454
00:42:56,750 --> 00:42:58,375
اسمي أنجيلا سايرز.

455
00:43:00,916 --> 00:43:02,916
السيدة جرين اتصلت بي هنا.

456
00:43:03,666 --> 00:43:06,208
جئت لأرى
إذا فكرت في مغادرة هذا المنزل.

457
00:43:42,625 --> 00:43:43,625
هل تسمع ذلك؟

458
00:43:45,458 --> 00:43:46,458
ماذا؟

459
00:43:55,541 --> 00:43:56,625
سوف أتحقق من ذلك.

460
00:44:23,833 --> 00:44:25,083
شيء ما هنا.

461
00:44:26,250 --> 00:44:28,041
إليوت، إلى أين هي ذاهبة؟

462
00:44:43,333 --> 00:44:45,333
من يغني للموتى فقط؟

463
00:45:00,833 --> 00:45:01,791
تامي.

464
00:45:03,208 --> 00:45:04,458
هل حقا لا تراها؟

465
00:45:05,208 --> 00:45:06,541
لا أستطيع رؤية أي شيء.

466
00:45:19,208 --> 00:45:20,833
إنها تريد منا أن نتبعها.

467
00:45:22,541 --> 00:45:23,666
انه بخير.

468
00:45:26,500 --> 00:45:28,041
أين هم ذاهبون؟

469
00:45:28,708 --> 00:45:30,583
أنجي، هل يمكنك أن تشعر بوجودك؟

470
00:45:31,000 --> 00:45:32,625
هل سيذهبون إلى الجناح الشرقي؟

471
00:45:33,500 --> 00:45:35,291
هل يمكننا الالتزام بالخطة يا رفاق؟

472
00:45:53,458 --> 00:45:55,500
إليوت، ماذا يحدث؟

473
00:46:21,500 --> 00:46:22,583
أنج، هل تفهمين؟

474
00:46:24,083 --> 00:46:24,958
يعود.

475
00:46:31,541 --> 00:46:32,375
تامي؟

476
00:46:33,583 --> 00:46:34,791
أين أنت؟

477
00:46:34,875 --> 00:46:36,833
ماذا تفعل هناك؟

478
00:46:40,916 --> 00:46:41,958
إليوت!

479
00:46:42,041 --> 00:46:43,125
ماذا حدث؟

480
00:46:43,958 --> 00:46:46,250
- أنج، ماذا يحدث؟
- اللعنة!

481
00:46:46,333 --> 00:46:49,958
جاكسون، الأرض انهارت للتو،
لقد سقط...تبا.

482
00:46:50,958 --> 00:46:52,333
إليوت، هل تستطيع سماعي؟

483
00:46:52,833 --> 00:46:54,375
(جاكسون)، إنه لا يستجيب.

484
00:46:55,041 --> 00:46:56,791
أعتقد أنه مجروح للغاية.
حسنًا يا إليوت

485
00:46:56,875 --> 00:46:58,166
- علينا أن نذهب للمساعدة.
- لا.

486
00:46:58,250 --> 00:47:00,375
- هذا سيء، جاكسون...
- سأرى.

487
00:47:01,333 --> 00:47:03,333
إليوت، تحدث معي من فضلك.

488
00:47:10,083 --> 00:47:11,458
ابق هناك.

489
00:47:22,708 --> 00:47:24,041
إليوت، هل تستطيع سماعي؟

490
00:47:25,458 --> 00:47:26,291
هل أنت بخير؟

491
00:47:28,791 --> 00:47:29,708
إليوت؟

492
00:47:29,791 --> 00:47:32,208
إنه كاحلي.
سمعت شيئا المفاجئة.

493
00:47:32,291 --> 00:47:33,916
القرف! هذا مؤلم!

494
00:47:40,583 --> 00:47:43,416
اللعنة!

495
00:47:44,750 --> 00:47:47,041
إل؟
إل، تحدث معي.

496
00:47:47,625 --> 00:47:49,875
- هامبتي دمبتي...
- سيكون الأمر على ما يرام.

497
00:47:49,958 --> 00:47:50,791
وجلس على الحائط،

498
00:47:50,875 --> 00:47:53,166
- هامبتي دمبتي تعرض لسقوط عظيم.
- جاكسون قادم.

499
00:47:53,333 --> 00:47:55,583
جميع خيول الملك
وجميع رجال الملك..

500
00:48:06,666 --> 00:48:07,916
ماذا تفعل؟

501
00:48:11,791 --> 00:48:13,583
- هل أنت على قيد الحياة؟
- نعم.

502
00:48:13,875 --> 00:48:16,541
أعتقد أنني سأحتاج إليها
للذهاب إلى المستشفى.

503
00:48:16,750 --> 00:48:19,000
دعنا نخرجك من هنا
يتمسك.

504
00:48:19,083 --> 00:48:20,208
هل طلبت المساعدة؟

505
00:48:21,125 --> 00:48:24,583
علينا أن نحمله معه
حسنا. سوف نستمر.

506
00:48:24,833 --> 00:48:27,500
- نحن بحاجة لإنهاء هذا العمل.
-جاكسون.

507
00:48:29,583 --> 00:48:31,500
إذا اتصلنا بالإسعاف هنا...

508
00:48:31,583 --> 00:48:33,958
- نحن ثمل.
- اللعنة جاكسون. إنه إليوت.

509
00:48:35,208 --> 00:48:36,208
هل هو بخير؟

510
00:48:38,750 --> 00:48:41,500
يمكنك أن تسأل السيدة جرين
إذا
هل يمكننا العثور على سلم؟

511
00:48:43,166 --> 00:48:44,416
انها في.

512
00:48:47,541 --> 00:48:48,791
وربما حبل.

513
00:48:56,041 --> 00:48:59,500
- أنت لا تثق بي؟
- شجرة القيقب خلف إيست هيلز؟

514
00:48:59,875 --> 00:49:01,000
كان عمري 12 سنة.

515
00:49:01,083 --> 00:49:03,583
نعم، حسنا، ركبتي لا تزال
يعطي صفعات غريبة عندما أمشي.

516
00:49:04,958 --> 00:49:07,416
هذا عظيم.
أحب العمل معك.

517
00:49:10,000 --> 00:49:11,125
عقد ذلك.

518
00:49:11,625 --> 00:49:13,791
انه بخير. انه بخير.

519
00:49:17,791 --> 00:49:20,208
أوه أعتقد. اختلط عليه الأمر.

520
00:49:21,708 --> 00:49:23,375
على الأقل لم يكن يتظاهر.

521
00:49:54,416 --> 00:49:55,458
جاكسون...

522
00:49:58,875 --> 00:50:00,458
تم الاحتفاظ بالفتيات هنا.

523
00:50:26,416 --> 00:50:27,833
يسوع المسيح.

524
00:50:38,083 --> 00:50:39,166
انظر إلى الفم.

525
00:50:39,916 --> 00:50:41,333
أرادت منا أن نجدها.

526
00:50:41,791 --> 00:50:42,791
من؟

527
00:50:43,958 --> 00:50:44,833
تامي

528
00:50:46,166 --> 00:50:48,958
و تامي...

529
00:50:50,416 --> 00:50:51,250
حسنا...

530
00:50:52,375 --> 00:50:53,791
أعلم أن هذا يبدو مجنونًا بعض الشيء.

531
00:50:54,833 --> 00:50:58,333
لكن منذ عرضنا الأخير،
مشيت...

532
00:50:58,833 --> 00:51:00,458
رؤية الأشياء.

533
00:51:00,541 --> 00:51:02,041
جاكسون، أنا لا أمزح.

534
00:51:02,875 --> 00:51:04,250
قد تكون على حق.

535
00:51:05,333 --> 00:51:08,416
من الممكن أن يكون حتى شبح هيرمان،
يركض هنا،

536
00:51:08,500 --> 00:51:11,708
يحاول قتلنا جميعاً من أجل الانتقام.
- رأيت تلك الفتيات.

537
00:51:12,750 --> 00:51:15,375
والأفواه مخيطة،
تماما كما قالت القصة.

538
00:51:15,458 --> 00:51:17,375
أنجي، إنه مجرد منزل.

539
00:51:18,166 --> 00:51:21,583
نحن في الطابق السفلي
وكان شخص ما يعبث على الحائط.

540
00:51:22,041 --> 00:51:24,625
- هذا كل ما في الأمر.
- لقد أخذتنا إلى هنا.

541
00:51:25,375 --> 00:51:27,375
ليس من قبيل الصدفة
أننا انتهى الأمر هنا.

542
00:51:27,458 --> 00:51:29,083
لا أعتقد أنها مصادفة.

543
00:51:29,166 --> 00:51:32,291
لا أعتقد أيًا من ذلك
تكون صدفة.

544
00:51:32,305 --> 00:51:34,875
نحن هنا في الحياة بشكل عام
لا شيء من هذا هو من قبيل الصدفة.

545
00:51:34,958 --> 00:51:36,458
محادثة جيدة.
دعونا ننهض.

546
00:51:43,750 --> 00:51:45,958
صديق.
هل اضعت الكاميرا جانبا؟

547
00:51:46,750 --> 00:51:49,083
- أسقط الكاميرا.
-جاكسون.

548
00:51:49,875 --> 00:51:54,000
هذه مسؤوليتي.

549
00:52:05,041 --> 00:52:06,166
انه بخير.

550
00:52:09,250 --> 00:52:10,083
كل شيء جيد.

551
00:52:11,041 --> 00:52:12,333
دعونا ننهي المهمة.

552
00:52:12,625 --> 00:52:15,708
اللعنة على جاكسون,
واللعنة على هذا القرف احتيال.

553
00:52:15,791 --> 00:52:16,666
انتهيت.

554
00:52:17,625 --> 00:52:19,541
لديك مشكلة خطيرة في الموقف.

555
00:52:20,041 --> 00:52:21,333
أنا أعرف ما رأيته.

556
00:52:24,041 --> 00:52:25,708
لقد خسرت يا أنجي.

557
00:52:26,791 --> 00:52:28,041
توقف عن النكات يا جاكسون.

558
00:52:32,916 --> 00:52:35,208
هل تصدق حقا
في هذا القرف الآن؟

559
00:52:36,000 --> 00:52:38,708
هل تصدق ذلك؟
كانت هذه كل فكرتك.

560
00:52:39,583 --> 00:52:42,291
لقد علقت للتو في البرنامج النصي
بدلا من التجول

561
00:52:42,375 --> 00:52:43,625
مثل شخص مجنون..

562
00:52:44,041 --> 00:52:47,416
أنا لست مجنونا.
الفتيات حقيقيات، هذا حقيقي.

563
00:52:47,500 --> 00:52:49,500
هل أنت صديقنا؟

564
00:52:49,583 --> 00:52:51,791
جاكسون،
إنهم يحاولون إخبارنا بشيء ما.

565
00:52:52,041 --> 00:52:54,083
- أنجيلا.
- أنت تشبه والدتك.

566
00:52:54,166 --> 00:52:56,000
حسنا، ربما أمي
ولم أكن مجنونا أيضا.

567
00:52:56,083 --> 00:52:58,083
جاكسون

568
00:53:24,458 --> 00:53:29,416
سيدة جرين، نحن فقط
وجود زوبعة طفيفة.

569
00:53:30,750 --> 00:53:32,750
لا داعي للقلق.

570
00:53:44,250 --> 00:53:46,041
دعونا تنظيف هذا المنزل.

571
00:53:46,458 --> 00:53:47,416
أعدك.

572
00:53:49,541 --> 00:53:51,375
أخشى أنك قد فشلت.

573
00:53:54,500 --> 00:53:57,875
سيدة جرين، أنا أضمن لك
سوف نكون قادرين على إخراج الأصوات.

574
00:53:58,666 --> 00:53:59,791
لديك كلمتي.

575
00:54:00,958 --> 00:54:02,875
- مستحيل...
- كن هادئا.

576
00:54:05,541 --> 00:54:07,583
اعتقدت حقا
أنه يمكنك مساعدتي.

577
00:54:08,791 --> 00:54:10,125
انها ليست حقيقية، أليس كذلك؟

578
00:54:12,541 --> 00:54:14,916
أي شئ.
كل هذا هو الفعل.

579
00:54:15,791 --> 00:54:17,375
هدية من أنجيلا.

580
00:54:18,750 --> 00:54:22,291
اعتقدت أنه إذا كان بإمكانك سماع الأصوات
أيضا، وسوف تكون قادرة على منعهم.

581
00:54:27,041 --> 00:54:30,083
أريدك أن تخرج من هنا فوراً.

582
00:54:32,625 --> 00:54:33,708
إنه حقيقي.

583
00:54:35,000 --> 00:54:35,916
الجميع.

584
00:54:37,250 --> 00:54:38,416
الجميع.

585
00:54:39,708 --> 00:54:42,708
لكن لا يمكنك ذلك
السيطرة على غير مرئية، أليس كذلك؟

586
00:54:47,708 --> 00:54:50,166
أردت أن أمنحهم مستقبلًا سعيدًا.

587
00:54:50,958 --> 00:54:52,666
حاولت أن أعطيهم كل شيء.

588
00:54:54,291 --> 00:54:56,500
لذلك ربما هم
أشكرني لاحقا

589
00:54:57,375 --> 00:54:59,041
ويعتبرونني أمهم.

590
00:55:00,083 --> 00:55:01,708
لكنهم لم يستمعوا لي.

591
00:55:02,208 --> 00:55:03,791
لن يبقوا هادئين.

592
00:55:04,583 --> 00:55:06,833
كان هيرمان فتى لطيفًا.

593
00:55:08,708 --> 00:55:11,250
كان اللوم على الفتيات وليس هو.

594
00:55:12,791 --> 00:55:14,583
تلك الوحوش الصغيرة...

595
00:55:20,750 --> 00:55:23,583
بيث، احزمي حقائبك
دعنا نخرج من هنا.

596
00:55:30,500 --> 00:55:31,500
انها مثل ...

597
00:55:33,750 --> 00:55:35,500
أنا لا أعتقد حتى
أنك غريب.

598
00:55:35,875 --> 00:55:39,541
وأنا أعرف الجميع في الوحدة.

599
00:55:40,166 --> 00:55:42,041
من الواضح أنك تعتقد
أنك غريب بعض الشيء.

600
00:55:43,375 --> 00:55:45,916
هذا نوع من شيء ...
لقد أحببتك دائمًا.

601
00:55:47,500 --> 00:55:48,500
أنت تعرف...

602
00:55:51,083 --> 00:55:52,708
أنجي، هل تستمع؟

603
00:55:55,541 --> 00:55:56,375
جاكسون

604
00:55:57,750 --> 00:55:59,458
سآتي لأخذك أنت وإليوت.

605
00:56:00,583 --> 00:56:02,166
بيث، نحن نغادر.

606
00:56:02,416 --> 00:56:03,958
أنجيلا...

607
00:56:14,916 --> 00:56:16,250
أنجيلا

608
00:56:32,416 --> 00:56:33,375
بيث؟

609
00:57:37,291 --> 00:57:38,291
جاكسون!

610
00:57:50,916 --> 00:57:52,166
جاكسون!

611
00:57:54,666 --> 00:57:56,666
جاكسون، تعال هنا الآن.

612
00:58:01,333 --> 00:58:02,958
بيث، اذهبي إلى السيارة.

613
00:58:04,083 --> 00:58:05,041
بيث؟

614
00:58:05,125 --> 00:58:07,250
- لا، لا تتوقف!
- بيث، هل يمكنك سماعي؟

615
00:58:07,333 --> 00:58:08,416
سيكون لديك في السيارة!

616
00:58:12,500 --> 00:58:13,666
انهض الآن.

617
00:58:14,375 --> 00:58:15,375
إليوت.

618
00:58:16,416 --> 00:58:17,416
دعنا نذهب.

619
00:58:19,458 --> 00:58:21,458
- دعنا نذهب.
- لا.

620
00:58:22,583 --> 00:58:23,583
بيث؟

621
00:58:26,333 --> 00:58:27,250
بيث؟

622
00:58:29,125 --> 00:58:30,375
بيث، أين أنت؟

623
00:58:33,125 --> 00:58:34,458
بيث، هل يمكنك سماعي؟

624
00:58:41,958 --> 00:58:43,500
أنجي، ماذا تفعل؟

625
00:58:50,875 --> 00:58:52,000
هل هذا هو...؟

626
00:59:02,625 --> 00:59:03,750
بيث.

627
00:59:15,875 --> 00:59:16,875
هل رأيتها؟

628
00:59:22,416 --> 00:59:23,583
بيث، أين أنت؟

629
00:59:26,166 --> 00:59:27,375
أحتاج أن أتبعها.

630
00:59:27,875 --> 00:59:30,500
خذ إليوت واذهب إلى السيارة.

631
00:59:31,125 --> 00:59:33,333
أحبك.
أنا آسف جدا.

632
00:59:35,250 --> 00:59:38,208
ولكن علينا أن نبقى معا.
جاكسون!

633
00:59:56,541 --> 00:59:57,958
لقد وجدت لك.

634
01:00:21,000 --> 01:00:21,958
بيث.

635
01:01:26,958 --> 01:01:29,916
بيث، بيث، حبيبتي.

636
01:01:33,541 --> 01:01:34,458
هل هو بخير؟

637
01:01:37,458 --> 01:01:39,458
كل شيء جيد. كل شيء جيد. كل شيء جيد.

638
01:01:39,541 --> 01:01:41,750
دعونا ننهضك.
هل هو بخير؟

639
01:01:46,250 --> 01:01:47,125
لا.

640
01:02:04,500 --> 01:02:06,500
إليوت؟
إليوت، استيقظ.

641
01:02:08,916 --> 01:02:10,583
حسنًا، لنذهب.
دعنا نذهب.

642
01:02:51,583 --> 01:02:52,916
افتح الباب!

643
01:02:56,708 --> 01:02:58,083
من فعل هذا لها؟

644
01:03:03,750 --> 01:03:04,791
من فعل هذا لها؟

645
01:03:06,083 --> 01:03:07,875
جاكسون ماذا حدث؟

646
01:03:07,958 --> 01:03:09,458
أعطني المفاتيح، أنجي!

647
01:03:25,750 --> 01:03:29,583
جاكسون.

648
01:04:33,750 --> 01:04:34,875
بيث، لا.

649
01:04:37,125 --> 01:04:38,208
بيث.

650
01:04:43,291 --> 01:04:44,250
أنا آسف جدا.

651
01:04:52,833 --> 01:04:54,041
أنا آسف جدا.

652
01:04:55,541 --> 01:04:57,166
اللعنة!

653
01:05:11,750 --> 01:05:13,750
لا، لا، من فضلك!

654
01:05:14,166 --> 01:05:16,166
من فضلك لا!

655
01:05:19,666 --> 01:05:21,666
من فضلك، من فضلك!

656
01:05:22,291 --> 01:05:24,041
لا لا!

657
01:06:12,958 --> 01:06:13,875
جاكسون؟

658
01:06:36,291 --> 01:06:38,458
انه بخير. انه بخير.

659
01:06:39,166 --> 01:06:40,833
إليوت، هيا.
تعال.

660
01:06:40,916 --> 01:06:43,750
لكن دعنا نذهب.
استيقظ.

661
01:06:44,916 --> 01:06:46,375
دعنا نذهب.

662
01:06:48,041 --> 01:06:50,041
عليك أن تستيقظ، حسنًا؟

663
01:06:51,583 --> 01:06:52,583
دعنا نذهب.

664
01:06:52,666 --> 01:06:54,708
أين جاكسون؟

665
01:06:56,250 --> 01:06:58,208
إليوت، أين أخي؟

666
01:07:04,333 --> 01:07:05,458
لقد أخذها.

667
01:07:06,541 --> 01:07:07,625
من أخذه؟

668
01:07:08,500 --> 01:07:09,500
إليوت.
من؟

669
01:07:10,833 --> 01:07:11,708
لقد أخذها.

670
01:08:36,958 --> 01:08:40,000
لقد أيقظناك.

671
01:08:43,083 --> 01:08:46,666
نعتذر
عن صديقتك الصغيرة الجميلة.

672
01:08:48,083 --> 01:08:49,041
يرى؟

673
01:08:49,458 --> 01:08:52,291
لم أستطع المخاطرة
الذئاب على بابي.

674
01:08:55,125 --> 01:08:56,333
ليس مرة أخرى.

675
01:09:01,125 --> 01:09:02,666
أنجيلا.

676
01:09:28,750 --> 01:09:30,666
علمتني والدتي جيدًا.

677
01:09:32,875 --> 01:09:34,583
كانت ستستخدم الحزام لتضربني.

678
01:09:36,833 --> 01:09:38,833
حديقة شيرز.

679
01:09:41,083 --> 01:09:42,875
سوف يحرق أعضائي الخاصة.

680
01:09:45,750 --> 01:09:47,750
إذا كانت تلك الفتيات
لقد استمع لي.

681
01:09:58,625 --> 01:09:59,583
كلير؟

682
01:10:30,041 --> 01:10:31,833
يتمسك.

683
01:10:33,500 --> 01:10:35,375
هذا الجزء معقد للغاية.

684
01:10:45,666 --> 01:10:46,500
يتمسك.

685
01:10:51,958 --> 01:10:53,541
انها هادئة الآن.

686
01:11:08,250 --> 01:11:09,250
إله.

687
01:11:31,416 --> 01:11:33,416
أنت تذكرني بفتياتي.

688
01:11:40,875 --> 01:11:42,791
لن يتوقفوا عن الحديث.

689
01:11:44,166 --> 01:11:45,958
يهمس في جميع أنحاء المنزل.

690
01:11:47,875 --> 01:11:49,000
قلت لهم.

691
01:11:49,791 --> 01:11:52,083
كل عائلة لديها أسرار.

692
01:11:55,083 --> 01:11:56,583
لكن بعد كلير الصغيرة...

693
01:11:58,541 --> 01:12:00,250
كان لا بد من إسكاتهم.

694
01:12:03,625 --> 01:12:04,625
الصمت الآن.

695
01:12:06,541 --> 01:12:09,291
هناك. في كل مكان.

696
01:12:13,250 --> 01:12:14,750
اذهب الآن واحصل على الآخرين.

697
01:13:33,500 --> 01:13:34,500
هيرمان.

698
01:13:35,583 --> 01:13:37,458
توقف عن النظر إليها.

699
01:14:29,083 --> 01:14:30,250
أنا آسف جدا.

700
01:14:33,083 --> 01:14:35,208
أنا آسف لأنني لم أستطع مساعدتك.

701
01:14:54,208 --> 01:14:57,708
أنظر ماذا أنت و
أخوك أجبرني، أنجيلا.

702
01:14:59,375 --> 01:15:02,208
- لقد كان كل ذلك تمثيلاً، أليس كذلك؟
- السيدة جرين.

703
01:15:03,125 --> 01:15:04,333
من فضلك دعنا نذهب.

704
01:15:05,875 --> 01:15:08,416
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

705
01:15:11,750 --> 01:15:14,083
هيرمان، خذه إلى الطابق السفلي.

706
01:15:16,541 --> 01:15:19,500
وبعد أن تنتهي معه
ارجع الولد الاخر

707
01:15:20,375 --> 01:15:21,458
لا لا.

708
01:15:22,166 --> 01:15:25,416
لا، لا تلمسه!
لا.

709
01:15:25,958 --> 01:15:27,958
جاكسون، لا، لا!
لا!

710
01:15:28,833 --> 01:15:30,833
فهو الشيء الوحيد الذي بقي لي.

711
01:15:31,041 --> 01:15:32,666
العاهرة اللعينة!

712
01:15:45,083 --> 01:15:46,125
الصمت الآن.

713
01:16:37,375 --> 01:16:38,500
يتمسك.

714
01:17:12,208 --> 01:17:13,333
اتركها وشأنها.

715
01:17:14,500 --> 01:17:16,416
هيرمان، أمسك به.

716
01:17:23,958 --> 01:17:26,125
هذا صحيح، امسكه!

717
01:17:31,916 --> 01:17:33,666
هيرمان؟

718
01:17:36,708 --> 01:17:37,791
هيرمان!

719
01:17:55,291 --> 01:17:57,833
دعنا نذهب.

720
01:17:58,333 --> 01:18:01,041
لا بأس، أمي هنا.

721
01:18:01,125 --> 01:18:03,416
أنا هنا من أجلك.
أنا هنا. أنا هنا، حسنا؟

722
01:18:03,500 --> 01:18:05,458
لن أسمح بأي شيء
يحدث لك، أعدك.

723
01:18:05,541 --> 01:18:06,583
هيرمان.

724
01:18:17,250 --> 01:18:18,250
لا!

725
01:18:21,750 --> 01:18:22,916
لا!

726
01:18:24,708 --> 01:18:27,125
لقد كان كل ما تبقى لي!

727
01:18:29,583 --> 01:18:31,583
لا! ل!

728
01:18:33,208 --> 01:18:35,500
لقد آذيت ابني.

729
01:18:38,083 --> 01:18:39,791
ل!

730
01:18:41,375 --> 01:18:42,666
اتركه وشأنه.

731
01:18:44,583 --> 01:18:46,333
لقد كان ابني.

732
01:18:46,916 --> 01:18:48,666
الرجاء مساعدتي.

733
01:18:51,083 --> 01:18:52,541
الرجاء مساعدتنا.

734
01:18:52,625 --> 01:18:54,625
من فضلك، من فضلك ساعدنا!

735
01:18:54,958 --> 01:18:56,625
الرجاء مساعدته!

736
01:18:58,791 --> 01:19:00,583
الرجاء مساعدتنا!

737
01:19:04,416 --> 01:19:07,250
الآن حان دورك لتكون هادئا.

738
01:19:10,416 --> 01:19:11,458
لو سمحت!

739
01:19:12,791 --> 01:19:13,875
لو سمحت!

740
01:19:48,208 --> 01:19:50,041
لا!

741
01:20:35,625 --> 01:20:37,125
سأحصل على المساعدة.
هل هو بخير؟

742
01:20:37,541 --> 01:20:40,291
- نعم.
- جيد جدًا.

743
01:21:38,583 --> 01:21:39,458
جاكسون؟

744
01:21:42,333 --> 01:21:43,291
جاكسون؟

745
01:21:50,458 --> 01:21:51,541
هل رأيت بيث؟

746
01:21:56,041 --> 01:21:57,083
لا أستطيع العثور عليها.

747
01:23:19,958 --> 01:23:20,958
أنجيلا...

748
01:23:23,166 --> 01:23:24,416
لا بأس أن أراه الآن.

749
01:23:56,125 --> 01:23:57,666
إنها لعنة.

750
01:23:59,958 --> 01:24:01,500
كان يجب أن أرى هذا.

751
01:24:03,583 --> 01:24:04,791
إنه خطأي.

752
01:24:05,625 --> 01:24:07,500
لا يوجد شيء كان بإمكانك فعله.

753
01:24:09,041 --> 01:24:10,166
جاكسون، هو...

754
01:24:10,583 --> 01:24:11,833
أنا قادم.

755
01:24:20,125 --> 01:24:22,125
لا يمكنك أن تكوني وحيدة الآن يا أنجيلا.

756
01:24:31,791 --> 01:24:33,041
أنا لست وحدي.

757
01:24:40,000 --> 01:24:56,000
http://osreformados.com